No heat messy beach waves ❤

Hoewel ik gezegend ben (volgens de meesten) met stijl haar dat altijd netjes in de plooien valt, moet ik toegeven dat ik altijd naar mooie krullen verlang. Tja, het gras is altijd groener aan de overkant, he?

Ik heb in ieder geval een makkelijke manier gevonden om een mooie slag te faken. En zonder hitte! Het enige dat je nodig hebt, is een haarband, enkele speldjes en een nachtje slaap. Kijk snel mee om mijn geheimpje te ontdekken!

According to most people, I am blessed with straight hair that’s always neatly styled. But I long for beautiful, loose curls. I guess the grass is always greener on the other side, isn’t it? Anyway, I found a neat way to create messy, loose waves without heat. All you need is a headband, a few bobby pins and a good night’s sleep. Keep reading to discover my secret!

Het is heel simpel: plaats de haarband rond je voorhoofd met je haar eronder. Dat doe je als volgt: je neemt een pluk haar en vouwt het rond de band. Daarna trek je het goed strak en pak je een pluk erbij. Deze twee plukken rol je weer rond de haarband. En zo ga je verder tot je al je haar hebt gerold. Maak het dan vast met enkele haarpinnen en je bent klaar! Het is een beetje moeilijk om te beschrijven, dus kijk maar mee naar deze fototutorial.

This is a very simple tutorial: place the headband around your forehead with your hair tucked underneath it. Then you grab a piece of hair and wrap it around the headband. Pull it tight and then add another piece of hair. Again, wrap it around the headband and keep doing that until all you hair is tucked in. Secure it with a few bobby pins and you’re done! It’s a bit difficult to describe, so take a look at this nice photo tutorial.

Source: Pinterest

De ochtend erna heb je ongelofelijk mooie krullen/golven in je haar! Het werkt ook bij een korter kapsel, zoals bij mij, en het resultaat is echt mooi. Ik heb heel stug haar dus bij mij is het wat losser, maar als je het goed strak trekt, kan je Taylor Swift krullen krijgen.

Ik krijg ook wat vragen over mijn haarkleur: ik gebruik de Wild Ombrés kit van L’Oréal en daarna blond haarverf. Blond?! Ja, blond, want bij het bleken van mijn haar krijg ik altijd een sterke, rosse ondertoon. Niet lelijk hoor, maar ik wou toch iets richting blond/bruin. Daarom verf ik er blond over om de ondertoon te veranderen. Kost in totaal anderhalf uur en nog geen €30!

The next morning, you’ll wake up with beautiful curls/waves. It also works on shorter hair, like on my long bob. Mind you: I have very straight hair so I get loose waves instead of tight curls, but if you do it right, you might end up with Taylor Swift curls.
I also got a few question about my hair colour, and I’m happy to tell you that it’s very easy. I use the Wild Ombrés kist by L’Oréal, followed by blonde hairdye. Blonde?! Yes, blonde, because I always get a strong coppery result when I bleach my hair. It’s not ugly or anything, but I really wanted something a bit more blonde/brown. So I use blonde hairdye to change the undertone of my hair. The whole process takes about 1,5 hours and about €30. Super easy!

Wat vinden jullie van het resultaat? Laat het me zeker weten!

What do you think of the result? Let me know!

Share the love!Share on FacebookShare on Google+Pin on PinterestTweet about this on TwitterEmail this to someone

8 Comment

  1. chitchatontherocks says: Reply

    Staat je super, Diana!

  2. Het is echt een heel mooi resultaat :)! Ik heb zelf ook superstijl haar en ga dit zeker eens proberen!

  3. Yep, we willen altijd wat we zelf niet hebben eh 🙂 Ik probeer hitte tools ook te vermijden dus dit is een handige tip, bedankt!

  4. Vooral de kleur vind ik hier echt prachtig! Ik heb die ombre kit (die ik hier een keer won!) ook al een aantal keer gebruikt 🙂

    1. DianaAPBL says: Reply

      Dankje Sofie! Als je een andere ombre kleur wilt: gewoon nog eens over verven. Niet zo gezond voor het haar, maar daarom zijn we gewapend met maskers en conditioners 😉

  5. mostlysunnybunny says: Reply

    Oh yay! I don't get why people are jealous of MY straight hair. It's boring and that's why I got a perm LOL

    Love your beachy wave! The color is gorgeous as well!

    1. DianaAPBL says: Reply

      Exactly! I want a perm as well, I want to wake up with waves everyday!

  6. Valerie says: Reply

    Heel mooi!

Leave a Reply