Lierac Paris skincare

Ik kon onlangs kennismaken met het Franse huidverzorgingsmerk Lierac dat al sinds 1975 wordt gelauwerd voor haar anti-aging producten. Nu spring ik nog niet direct op anti-aging producten maar het is nóóit te vroeg om te beginnen met smeren. Klaar om het verhaal van Lierac te ontdekken?

Lierac Paris Skin and Body Care
Lierac Paris Skin and Body Care

I recently tried out the French skincare brand Lierac and I’m excited to tell you more. Ready to dive into the world of Lierac?

Lierac zag het daglicht in 1975 en werd al snel de standaard voor anti-aging producten. Het Franse merk combineert het beste van botanische actieve ingrediënten met wetenschap om producten te creëren. Ik kreeg een hele reeks huid -en lichaamsverzorgingsproducten toegestuurd en hoewel ik nog niet alles heb getest, kan ik jullie alvast een eerste indruk geven.

Lierac Paris Skin and Body Care

Als eerste heb ik enkele zonneproducten uit het Sunific Premium gamma. Ideaal voor de zonnekloppers onder ons want deze cremes helpen je huid mooi bruinen terwijl het je beschermt tegen de schadelijke invloeden van de zon. De Voluptuous Cream (€35,92) is een zijdezachte hydraterende creme die de tekenen van zongerelateerde veroudering tegengaan zoals rimpels, uitzakking van de huid en pigmentvlekken. Voor na het zonnebaden, is er de Regenerating Balm (€35,92), een aftersun met anti-aging effect die niet enkel je kleurtje vasthoudt maar ook weer die zonneschade tegengaat.

Deze producten heb ik nog niet getest – ik kom eigenlijk nooit buiten, tenzij de wandeling van mijn voordeur naar de auto meetelt. Maar zelfs als je binnen zit, zou je je huid ook goed moeten beschermen. Misschien komt die Voluptuous Cream dan toch van pas?

First up: two products from the Sunific Premium collection. These creams help you get that tan you desire while combatting all sun-induced aging such as slackening, wrinkles and other discolorations. Ideally, you use the Voluptuous Cream before you tan and the Regenerating Balm afterwards as it is an aftersun for your face.

Lierac Sunific Premium Voluptuous Cream Regenerating Balm

Een anti-aging creme voor je lichaam? Ja hoor, ook dat heeft Lierac in haar gamma zitten. De Body-Lift Expert creme (€36) komt in een grote, rode pot en belooft je lichaam te modelleren en je huid strak en stevig te maken. Ingrediënten zoals hyaluronzuur, hibiscus, micropoeder en essentiële vetzuren voeden de huid en bestrijden de verslapte huid.

Nu ben ik sceptisch want ik geloof gewoon niet dat een creme je lichaam strak trekt zoals dat van een lingeriemodel. Maar een beetje smeren kan geen kwaad. Nu zag ik uiteraard geen gigantisch verschil, maar het goedje ruikt heerlijk, mijn huid is zijdezacht en ik voel me beter in mijn vel. Koop het dus niet omdat je strak getrokken wilt worden, maar omdat het verdomd goed ruikt en je huid zo goed hydrateert.

I’m not a believer in creams that promise to tighten the skin and remodel your entire body. That is kind of what the Body-Lift Expert cream by Lierac promises to deliver. I tested it out and even though it did not make my skin as smooth and tight as that of a Victoria’s Secret model, it did hydrate my skin immensely. It’s actually one of the best moisturizers I’ve ever tried!

Lierac Body-Lift Expert cream

Voor de dames onder ons die van meer luxe houden: de Premium lijn van Lierac bevat een extreme concentratie aan hyaluronzuur en extracten van zeldzame bloemen om rimpels, oneffenheden en dehydratatie tegen te gaan. De Premium producten komen in een prachtige matzwarte verpakking met gouden letters waardoor je echt ziet dat het om een luxueuzere lijn gaat.
De Sumptuous Oil (€82,40) is de nummer 1 anti-aging olie op de markt. Zoals ik al zei, gaat dit goedje diepe rimpels, een verslapte huid, oneffenheden, vlekjes en dehydratatie tegen. De olie creëert een onzichtbare herstellende film dat op de huidoppervlak ligt en de huid direct herstelt. Mijn proefkonijn vertelde me dat dit het meest luxueuze product is dat ze ooit in huis heeft gehaald en dat het de huid satijnzacht maakt. Hoewel het een olie is, voelt het absoluut niet vettig of plakkerig aan. De huid is gladder, zachter en meer gehydrateerd dus het doet wat het belooft.
If you’re looking for a bit more luxury, check out the Premium line by Lierac. It contains extreme concentrations of hyaluronic acid and rare flower extracts to combat deep wrinkles, an uneven complexion and dehydrated skin. You can recognize the Premium collection by the sleek, matte black packaging with golden print. Now, I didn’t personally test this Sumptuous Oil but my friend, who gladly tried this product out, loved the texture and effects. This oil leaves an invisible restorative film on the skin that immediately repairs it and the effect really is noticeable.

Lierac Premium Sumptuous Oil

Tot slot: nog 2 cremes die de gedehydrateerde huid verzorgen. De Hydragenist lijn werd speciaal ontwikkeld voor mensen vanaf 30 jaar waarbij de huid meer nood heeft aan hydratatie en volume en waar de beginnende lijntjes tevoorschijn komen. Deze producten werden geïnspireerd door weefseloxygenatie, een techniek waarbij pure zuurstof, hyaluronzuur en vitamines op de huid worden gesprayd voor een intense hydratatie. Dag na dag wordt de huid voller, vervagen de lijntjes en de teint wordt helderder.

De Moisturizing Cream Oxygenating Replumping (€39,50) is ideaal voor de droge tot zeer droge huid. Voor mijn gemengde tot vette huid is deze creme te rijk en dus zou ik eerder grijpen naar de Extreme Moisturizing Rescue Balm Oxygenating Replumping creme (€39,50) die eerder waterig aanvoelt en voor mij comfortabeler is.

Nu, beiden cremes beloven wat ze doen. Al vanaf de eerste applicatie voelt mijn huid zachter en gehydrateerder aan. Mijn huid is wel gemengd maar ik heb soms echt intense droge plekken waar niets lijkt te helpen. Maar mijne Lierac verhelpt dat meteen. Hoera!

Young people who are looking for anti-aging products should take a look at the Hydragenist collection. It’s specifically developed for people (30+) with hydrated skin that starts to sag and show signs of lines. The Moisturizing Cream Oxygenating Replumping cream is a bit too rich for my combined skin, but I absolutely love the Extreme Moisturizing Rescue Balm Oxygenating Replumping cream feels a bit more watery. But no matter what you choose: your skin will definitely be moisturized.

Lierac Hydragenist Moisturizing Cream Oxygenating Replumping Extreme Moisturizing Rescue Balm Oxygenating Replumping

Of ik fan ben van Lierac? JA. Het is een gewaagde tegenstander voor mijn all-time favorite, Estée Lauder. Vooral de Hydragenist lijn spreekt me erg aan want die hardnekkige droge plekjes verdwenen als sneeuw voor de zon met dit goedje!

I’m a fan of Lierac and it’s actually battling Estée Lauder for my number 1 skincare brand. I especially love the Hydragenist collection and I’m dying to try more Lierac!

Share the love!Share on FacebookShare on Google+Pin on PinterestTweet about this on TwitterEmail this to someone

Leave a Reply